姊妹对谈——丰收的大园丁陈伯吹
潘金英、潘明珠 (香港)
    欣闻我们敬爱的儿童文学家陈伯吹先生诞辰100周年纪念，我们姊妹俩自然打开记忆的宝盒，怀念陈老先生的童颜银发和亲切笑脸，细谈这位在儿童文学园地勤恳耕耘了七十多年的大园丁。
    金英：记得那是八四年，在沪港儿童文学研讨会上，我第一次见到陈老的庐山真貌，我会会长何紫说陈老年逾七十了，但见他红光满面，精神饱满，笑起来还像个大孩子，忽然深切感受到“从事儿童文学的人不会老”这话果真不错！听说他于八零年还攀登了海拔一千二百多米的南岳祝融峰呢！
    明珠：那年我到了东京留学，无缘见到陈老，真可惜！幸好你寄来儿童文学的新书。
    金英：在研讨会期间，陈老热情和详细地给我们介绍国内丰富和出色的儿童文学作品，使我大开眼界，也深深敬佩他扶植后辈的热诚。陈丹燕说她少时也是受陈老的影响而渐渐写起儿童文学的呢。
    明珠：他除了为儿童写了大量的童话、小说、诗和散文外，他更为培养年轻作家付出了很多心血，所以他被称为开垦我国儿童文学花园的大园丁，实至名归。在八六年IBBY国际儿童图书大会在日本举行，正好陈伯吹代表中国出席，我终于有机会近距离接触大师级的前辈，听他讲为儿童创作的心得。
    金英：我们跟陈老见面的机会不多，但每次感觉都很亲切，彷佛他就是时常给我们讲故事的好爷爷。后来我们开始在香港的图书馆辧《小园丁儿童文学创作坊》，就是要学习陈老，撒播文学的种子，开拓香港这块荒地啊。
    明珠：对的，而陈老辛勤耕耘七十载，为后世带来大丰收。陈老的作品中，我很喜欢《落潮先生和涨潮先生》这类科学童话，常常介绍给小朋友阅读，我觉得他把自然的现象和知识融入故事，写得很高明，很吸引，相信在当时是一种新鲜的写法；我近来尝试写大自然系列的故事，明白到要融理于情，并做到自然有趣可不容易呢。
    金英：他笔下的童话人物鲜明，故事引人入胜，例如《一只想飞的猫》，主角淘气骄傲，写得栩栩如生，很能触动小读者的内心，据说那形象是参照他家中的白猫而创设的。
    明珠：后来在九六年，张锡昌先生带我们到陈老家拜访时，我就四周留意找那白猫。
    金英：我们走进大作家的书房，看他写书法，谈两地儿童文学的情况，陈老当天眼神充满光彩，彷佛有说不完的理想和计划，他即席写下“相知无远近，天涯若比邻”，相信能团结儿童文学知心好友，共同播种，是他重大的心愿。
    明珠：那天陈老说自己精神特别好，提议我们到他那翠绿的庭院拍照留念，还说那样会照得更好看；当时我真有点受宠若惊呢！如今，重温这些照片中的光影面貌，一切好象仍历历在目。
    金英、明珠：“陈伯吹纪念馆”快将开幕了，让我们同来呼唤儿童文学的有心人，共同努力，延续陈老的精神，为儿童，为世界，播种更多更多真、善、美、爱的种子。

注： 潘金英—香港儿童文艺协会副会长

潘明珠—香港儿童文艺协会前任会长